Der Wissenschaftliche Beirat gewährleistet die breite Verankerung des Projekts TLS innerhalb der schweizerischen Universitätslandschaft. Er berät den Direktor des ITW und kontrolliert seine Tätigkeit. Der Beirat vertritt das Projekt nach aussen, hilft bei der Evaluation der Lemmata, bei der Auswahl geeigneter Autorinnen und Autoren und prüft die Qualität der Artikel. Folgende Personen gehören ihm an:
- dl. Prof. Dr. em. Pier-Giorgio Conti:Institut für Italienische Sprache und Literatur an der Universität Bern
- Prof. Dr. em. Doris Jakubec:Centre de recherches sur les lettres romandes à l’Université de Lausanne
- Prof. Dr. Clà Riatsch:Professor für rätoromanische Sprach- und Literaturwissenschaft an der Universität Zürich
- Prof. Dr. em. Roland Ris:Professor für deutsche Sprache und Literatur an der ETH Zürich
- Prof. Dr. em. Martin Stern:Abteilung für Neuere Literaturwissenschaft des Deutschen Seminars der Universität Basel
