Sowohl in Lehrveranstaltungen als auch in Forschungsprojekten kooperiert das Institut für Theaterwissenschaft mit verschiedenen Institutionen und Akteur*innen aus der Wissenschaft und der Praxis. Neben regelmässigen Theaterbesuchen im Rahmen von Lehrveranstaltungen und Exkursions-Seminaren (e.g. Swiss Dance Days, Wiener Festwochen, Theaterfestival Basel, auawirleben Theaterfestival Bern, Tanz in Bern, Berliner Theatertreffen, Manchester International Festival) werden auch immer wieder Workshops und Tagungen an der Schnittstelle zwischen Theorie und Praxis organisiert und durchgeführt.
Institutionelle Kooperationen bestehen beispielsweise mit der Stiftung SAPA (Schweizer Archiv für Darstellende Künste), der Schweizerischen Gesellschaft für Theaterkultur SGTK, dem Centre Transdisciplinaire d’Épistémologie de la Littérature et des arts vivants (CTEL), mit mnemedance an der Università Ca' Foscari Venezia, dem FID Darstellende Kunst Frankfurt/Main und dem European Theatre Research Network.
